秋空の町民運動会

町民運動会が、秋空の下３00人以上の人たちが集まり行われました。企画の段階から高校生、町の有志、行政も協力し第一回開催となりました。防災を意識した競技、地元の料理お振舞、ステージ発表。町内・県外の人たちとの震災後の繋がりの大切さと強さがみられました。

http://www.town.otsuchi.iwate.jp/docs/2014110600027/

Sunday, more than 300 people have gathered athletic meet was held. Competition was conscious of disaster prevention, such as competition collaborate in a team was held.